Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/langue 
     LANGUE     
FEW V lingua
LANGUE, subst. fém.
[AND : lange2 ; DÉCT : langue ]

"Langue"

A. -

[Organe] : ...apporterent la belle porée verte avecques beau lard, et belles trippes de porc, et une langue de beuf rostie (C.N.N., c.1456-1467, 486).

B. -

P. métaph. "L'expression verbale" : Dieu scet que sa langue n'estoit pas oyseuse ! (C.N.N., c.1456-1467, 89). ...ce que sa langue n'osoit respondre, monstrerent ses yeulx (C.N.N., c.1456-1467, 133). ...celle qui avoit la langue plus preste alla dire... (C.N.N., c.1456-1467, 203).

 

-

En partic. [P. oppos. au sentiment éprouvé] : ...quand la langue d'elle eut povoir sur le cueur tresfort chargé d'ire et de courroux, par semblant les parolles qu'elle descocha ne furent pas mains trenchans que rasoirs (C.N.N., c.1456-1467, 28).
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.